Marca d'água

Marca d’água é um texto ou uma imagem repetido nas páginas de um documento, como um “CONFIDENCIAL” na diagonal em cinza claro. O nome vem do papel: segundo a Wikipédia, a marca d’água original é uma imagem formada por diferenças na espessura da folha, criada pela pressão de uma estampa sobre o papel ainda úmido, e só se vê com o papel contra a luz.

No PDF, a marca é uma camada de conteúdo acrescentada às páginas. O formato também prevê um tipo específico, a anotação de marca d’água (PDF 1.6), para gráficos impressos em tamanho e posição fixos independentemente do tamanho do papel. Outra forma é desenhar o texto diretamente no conteúdo da página, que é o que a ferramenta do site faz.

Para que serve

Status: RASCUNHO, MINUTA, CÓPIA NÃO CONTROLADA. Ajuda a deixar claro que a versão não é a definitiva.

Origem: o nome ou o logotipo da empresa em cada página, para que uma página impressa avulsa ainda indique de onde veio.

Finalidade: o motivo pelo qual a cópia foi gerada, como “PARA CADASTRO NO BANCO X, JUL/2026”, escrito sobre a imagem de um documento pessoal.

Identificação do destinatário: é possível gerar uma cópia por pessoa, com o nome dela na marca, para saber de qual cópia veio um eventual vazamento. Isso exige gerar um arquivo para cada destinatário.

O que ela não faz

Marca d’água não protege o conteúdo. Ela é acrescentada às páginas, mas o texto e as imagens originais continuam no arquivo: quem tem o PDF consegue ler, selecionar e copiar o que está sob a marca. Ela serve para sinalizar e identificar, não para impedir acesso.

Para impedir a leitura por quem não tem a senha, o recurso é a criptografia com senha de abertura. Marca d’água e criptografia resolvem problemas diferentes e podem ser usadas juntas.

Na prática

Uma opacidade baixa deixa o texto do documento legível por baixo da marca, e uma marca na diagonal ocupa mais área da página do que uma no canto. Teste o resultado na tela e na impressão antes de distribuir.

Se o documento for formado por vários arquivos, aplique a marca depois de juntar os PDFs, para que ela fique uniforme em todas as páginas.

A ferramenta de marca d’água do site aplica um texto em todas as páginas de uma vez, no navegador, com controle de opacidade, tamanho e rotação. O texto é desenhado sobre o conteúdo existente, a cor é fixa (vermelho) e não há opção de usar imagem. Para acrescentar a numeração das páginas, veja numerar páginas.